钢铁雄心 IV 中文离线资料库

补丁

原页面:Patches

本页中文翻译进度 77%,未译部分暂保留英文原文。

补丁 与热修复都是钢铁雄心 IV 的免费更新,但目的有所不同:

  • 补丁修复 Bug 和/或实施平衡性调整。它们有时会与新的重大 DLC 一同发布。当这种情况发生时,DLC 的一部分功能通常会作为同期免费补丁的一部分发布,从而让任何拥有基础游戏的人都能使用。
  • 热修复 是极小的游戏更新,通常只修复少量错误,也可能包含少量玩法改动。热修复通常在大型补丁之后不久发布,用以修复上次更新带来的意外错误,或独立发布以修复新发现的错误或漏洞。

请注意,如果你游玩的是较旧的补丁版本,较新的 DLC 无法激活。这同样适用于 模组,它们与新补丁的兼容程度各不相同。

版本历史

版本 添加日期 校验和 备注
1.19.2 2026 年 6 月 30 日 d245 小型补丁
1.19.1 2026 年 6 月 17 日 31fb 小型补丁
1.19.0.1 2026 年 6 月 12 日 44cf 热修复
1.19 2026 年 6 月 10 日 eb7e 大型补丁。随 雷霆临门 一同发布
1.18.3 2026 年 6 月 4 日 d7cc 小型补丁
1.18.2 2026 年 5 月 20 日 b781 小型补丁
1.18.1 2026 年 4 月 29 日 dcd4 小型补丁
1.18 2026 年 4 月 22 日 3bae 大型补丁。随 我们时代的和平 一同发布
1.17.5.2 2026 年 3 月 26 日 cdcd 热修复
1.17.5.1 2026 年 3 月 19 日 776c 热修复
1.17.5 2026 年 3 月 17 日 e6dc 小型补丁
1.17.4.1 2026 年 2 月 25 日 177f 热修复
1.17.4 2026 年 2 月 19 日 00d1 补丁
1.17.3 2025 年 12 月 10 日 f303 补丁
1.17.2 2025 年 12 月 4 日 f136 补丁
1.17.1.1 2025 年 11 月 27 日 e990 热修复
1.17.1 2025 年 11 月 26 日 922a 补丁
1.17.0.1 2025 年 11 月 21 日 645a 热修复
1.17 2025 年 11 月 20 日 3884 大型补丁。随 不妥协,不投降 一同发布
1.16.10 2025 年 9 月 25 日 99dc 补丁
1.16.9 2025 年 6 月 16 日 c09b 补丁
1.16.8 2025 年 5 月 22 日 61fe 热修复
1.16.7 2025 年 5 月 20 日 107e 热修复
1.16.6 2025 年 5 月 15 日 679e 补丁,又名 "Operation Brainstorm"
1.16.5 2025 年 4 月 28 日 b65d 补丁,又名 "Operation EAR"
1.16.4 2025 年 3 月 28 日 639e 热修复,又名 "Manoeuvre CHIRO"
1.16.3 2025 年 3 月 27 日 a433 补丁,又名 "Operation SHOULDER"
1.16.2 2025 年 3 月 20 日 225a 补丁,又名 "Operation KNEE"
1.16.1 2025 年 3 月 12 日 48b7 补丁,又名 "Operation HEAD"
1.16 2025 年 3 月 4 日 722d 大型补丁。随 帝国坟场 一同发布
1.15.4 2025 年 1 月 21 日 3889 热修复
1.15.3 2024 年 12 月 12 日 0143 热修复
1.15.2 2024 年 12 月 5 日 2dd1 热修复
1.15.1 2024 年 11 月 21 日 c86b 热修复
1.15 2024 年 11 月 14 日 79eb 重大补丁。与《诸神黄昏》一同发布
1.14.10 2024 年 10 月 16 日 a3da 热修复
1.14.9 2024 年 10 月 3 日 194e 补丁
1.14.8 2024 年 8 月 29 日 7d08 补丁
1.14.7 2024 年 6 月 24 日 f03b 热修复
1.14.6 2024 年 6 月 10 日 5a08 补丁
1.14.5 2024 年 4 月 23 日 d40a 补丁
1.14.4 2024 年 4 月 4 日 热修复。此补丁未正式公布,也没有更新日志
1.14.3 2024 年 3 月 21 日 21de 热修复
1.14.2 2024 年 3 月 13 日 fbf7 热修复
1.14.1 2024 年 3 月 7 日 e4e7 热修复
1.14 不适用[1] 大型补丁(又名 "Bolivar")。随 效忠审判 一同发布
1.13.7 2023 年 12 月 12 日 024d
1.13.6 2023 年 12 月 12 日 c998 补丁
1.13.5 2023 年 11 月 1 日 f730 补丁
1.13.4 2023 年 10 月 19 日 15a3 补丁
1.13.3 2023 年 10 月 12 日 0b77 热修复
1.13.2 2023 年 10 月 11 日 0fae 热修复
1.13.1 2023 年 10 月 10 日 4953 热修复
1.13 不适用[2] 大型补丁(又名 "Stella Polaris")。随 反抗暴政 一同发布
1.12.14 2023 年 5 月 23 日 5555 热修复
1.12.13 2023 年 5 月 16 日 b721 补丁,又名 "War Effort: Operation Alpha"
1.12.12 2023 年 4 月 12 日 a266 补丁,又名 "War Effort: Operation Cockpit"
1.12.11 2023 年 3 月 9 日 92f5 补丁,又名 "War Effort: Operation Pike"
1.12.10 2023 年 2 月 15 日 0f26 补丁,又名 "War Effort: Operation Sabre"
1.12.9 2023 年 1 月 24 日 7c58 热修复
1.12.8 2023 年 1 月 16 日 9d51 补丁,又名 "War Effort: Operation Capital"
1.12.7 2022 年 12 月 8 日 b738 补丁,又名 "War Effort: Operation Source"
1.12.6 2022 年 11 月 24 日 a6ba 补丁,又名 "War Effort: Operation Tungsten"
1.12.5 2022 年 11 月 3 日 18aa 热修复
1.12.4 2022 年 10 月 18 日 cb16 热修复
1.12.3 2022 年 10 月 6 日 6b16 热修复
1.12.2 2022 年 9 月 30 日 e45c 热修复
1.12 2022 年 9 月 27 日 45c2 大型补丁(又名 "Avalanche")。随 唯有鲜血 一同发布
1.11.13 2022 年 8 月 23 日 d173 热修复
1.11.12 2022 年 6 月 9 日 22d5 热修复
1.11.11 2022 年 5 月 12 日 8e75 热修复
1.11.10 2022 年 4 月 7 日 09ac 热修复
1.11.9 2022 年 3 月 10 日 3f99 热修复
1.11.8 2022 年 2 月 25 日 334c 热修复
1.11.7 2022 年 2 月 16 日 f0a2 热修复
1.11.6 2022 年 2 月 14 日 630e 热修复
1.11.5 2022 年 1 月 27 日 7e1e 补丁
1.11.4 2021 年 12 月 14 日 b22c 补丁
1.11.3 2021 年 11 月 30 日 33b6 热修复
1.11.2 2021 年 11 月 25 日 7844 热修复
1.11.1 2021 年 11 月 23 日 bf90 热修复
1.11 2021 年 11 月 23 日 bf90 大型补丁(又名 "Barbarossa")。随 一步不退 一同发布
1.10.8 2021 年 8 月 5 日 0aab 热修复
1.10.7 2021 年 6 月 3 日 02cc 热修复
1.10.6 2021 年 6 月 3 日 02cc 补丁
1.10.5 2021 年 4 月 15 日 502a 热修复
1.10.4 2021 年 2 月 3 日 8878 热修复
1.10.3 2020 年 11 月 26 日 aa89 热修复
1.10.2 2020 年 11 月 12 日 f82d 补丁
1.10 2020 年 10 月 15 日 dd56 大型补丁(又名 "Collie")。随 博斯普鲁斯之战 一同发布
1.9.3 2020 年 6 月 4 日 a7a4 热修复
1.9.2 2020 年 5 月 6 日 a73d 热修复
1.9.1 2020 年 4 月 8 日 6d23 热修复
1.9 2020 年 2 月 25 日 ab9e 重大补丁(又名「哈士奇」)。与《抵抗运动》一同发布
1.8.2 2020 年 2 月 7 日 ce2f 热修复
1.8.1 2019 年 11 月 14 日 aa59 热修复
1.8 2019 年 11 月 13 日 3241 大型补丁(又名 "Fork")。统一的 PDX 启动器。
1.7.1 2019 年 6 月 26 日 87c8 热修复
1.7 2019 年 6 月 4 日 d12e 大型补丁(又名 "Hydra")。仅提供 64 位可执行文件。
1.6.2 2019 年 4 月 3 日 6f7d 热修复
1.6.1 2019 年 3 月 13 日 55d5 热修复
1.6 2019 年 2 月 28 日 9513 大型补丁(又名 "Ironclad")。随 全民持枪 一同发布
1.5.4 2018 年 6 月 27 日 1503 热修复
1.5.3 2018 年 4 月 19 日 30ec 热修复
1.5.2 2018 年 4 月 11 日 fa9b 热修复
1.5.1 2018 年 3 月 15 日 dbb6 热修复
1.5 2018 年 3 月 8 日 9515 大型补丁(又名 "Cornflakes")。随唤醒猛虎一同发布
1.4.2 2017 年 8 月 21 日 a48d 热修复
1.4.1 2017 年 6 月 29 日 6e42 热修复
1.4 2017 年 6 月 14 日 9b1f 大型补丁(又名 "Oak")。随 死亡或耻辱 一同发布。
1.3.3 2017 年 2 月 23 日 2dd2 热修复。注意: 无法在 Windows Vista[3] 上运行。
1.3.2 2017 年 1 月 17 日 e13a 热修复
1.3.1 2016 年 12 月 21 日 8152 热修复
1.3 2016 年 12 月 15 日 5256 大型补丁(又名 "Torch")。随 共赴胜利 一同发布。
1.2.1 2016 年 9 月 23 日 3d5f 热修复
1.2 2016 年 9 月 16 日 bb23 大型补丁(又名 "Sunflower")
1.1 2016 年 6 月 30 日 5d33 大型补丁(又名 "Red Ball Express")
1.0.1 2016 年 6 月 14 日 f680 热修复
1.0 2016 年 6 月 6 日 8899 发布版本

游玩更早的版本

在 Steam 库中该游戏「属性」的「测试版」列表里选择 1.10.8 版本,即可在你的电脑上安装这一旧版本

当 Steam 发布新版本时,通常会自动更新你电脑上的文件。如果你想继续游玩更早的版本,可以在 Steam 中操作。这能让你继续游玩在旧版本中开始的游戏——如果你的游戏与当前发布的版本不兼容,或你在当前版本中遇到技术问题。

  • 打开 Steam
  • 点击 「库」,然后点击 「游戏」
  • 右键点击 钢铁雄心 IV,在刚打开的菜单中选择 「属性」。
  • 点击 「测试版」,在这里可以点击 「测试版参与」 的蓝色下拉箭头。
  • 选择你想切换到的版本。

默认设置为 「无」(即使用当前版本)。在此列表中你会看到多个版本,但不包含当前发布的版本。尽管 Steam 如此呈现,这些旧版本并非测试版,而是更早发布的(正式)版本。选择其中之一会让 Steam 把该版本的文件安装到你的电脑上。

重要提示: 根据 HOI4 论坛帖子 Changes to Playing Previous Versions of PDS Titles 与 How To Roll-back Your Game Version(两者均发布于 24-Sep-2018),把游戏回退到先前版本将有两种方式。一种适用于 早于 《通用数据保护条例》(GDPR)变更的版本,另一种适用于 晚于 的版本。这能让你继续游玩在旧版本中开始的游戏——如果你的游戏与当前发布的版本不兼容,或你在当前版本中遇到技术问题。上述步骤不适用于 2018 年 10 月 1 日之前发布的版本;请使用 How To Roll-back Your Game Version。

校验和与模组

启动器中的校验和(此处为 334c)
游戏内校验和(此处为024d)

原版校验和可在启动器右下角看到。版本号后括号中显示的四个字符即为校验和。

最终校验和会被调试启动选项和你已启用的模组改变。(注意并非所有模组都会影响校验和。)加载游戏后,你可以在游戏内主菜单下方看到最终校验和(它也被称为 游戏内校验和)。实际上,这才是真正相关的校验和。

对于 成就 来说,游戏内保持标准校验和很重要,而这又取决于你使用的游戏版本。在本页顶部可以查看你所使用版本对应的正确校验和。

进行多人游戏时,通常也需要标准校验和,因为你只能与校验和相同的玩家一起游玩。如果你想在启用会改变校验和的模组的情况下进行多人游戏,必须确保所有参与者使用相同的改变校验和的模组。(否则你们的校验和不同,也就无法联机。)

如果你遇到了非标准校验和——尽管你并未启用会改变它的模组——请尝试点击启动器中的「清除用户目录」按钮。这能解决大多数此类问题。

参考资料

  1. ↑ 补丁 1.14 从未公开发布,取而代之发布的是 1.14.1。
  2. ↑ 补丁 1.13 从未公开发布,取而代之发布的是 1.13.1。
  3. ↑ 论坛:Torch 1.3.3 补丁 | "HOI4 从未支持过 Vista,但此前多少还能运行"。
钢铁雄心 IV
游戏 成就 • 特性 • 游戏规则 • 铁人模式
指南 新手入门指南 • 控制台指令 • 快捷键 • 地图模式 • 教学视频 • 用户界面
开发 开发日志 • 可下载内容 • 补丁
社区 术语表 • 模组制作